Divorce

07 Jul 2018 Ref-No#: 807

Aoa. If the husband says ‘I divorce you’ thrice then divorce will take place or the intention should be known?

Answer

Wa’alaykum as Salam wa rahmatullahi wa barakatuhu,

The words of divorce are of two types:

  • Ambiguous and allusive words (Kinaayah)
  • Clear and explicit words (Sareeh)

Kinaayah is where ambiguous words are used. For example, the husband says, “I have left you”, “Pack your bags and leave” etc. For divorce to be valid where Kinaayah words were used, it is essential that the husband made the intention of divorce.

Sareeh is when a person clearly uses the word ‘divorce’ or words derived from it, example: “I divorce you” or “You are divorced” etc. When a person uses Sareeh words, as in this case, then divorce takes place, whether one has the intention of divorce or not. All three divorces are valid, and the Iddah (waiting period of three menstrual cycles) of the wife has commenced once these words were uttered. 

If the couple wishes to reconcile, then after the Iddah, the wife will have to remarry, consummate the marriage and only once she comes out of the second marriage (through divorce of death of the the second husband) and completed the Iddah, will she be allowed to enter into marriage with the first husband again.

References

والطلاق على ضربين : صريح وكناية فالصريح قوله : أنت طالق ومطلقه وطلقتك فهذا يقع به الطلاق الرجعي ولا يقع به إلا واحدة وإن نوى أكثر من ذلك ولا يفتقر إلى النية

وقوله : أنت الطلاق أو أنت طالق الطلاق أو أنت طالق طلاقا فإن لم تكن له نية فهي واحدة رجعية وإن نوى به ثلاثا كان ثلاثا

والضرب الثاني : والكنايات ولا يقع بها الطلاق إلا بينة أو دلاله حال وهي على ضربين منها ثلاثة ألفاظ بها الطلاق الرجعي ولا يقع بها إلا واحدة وهي قوله : اعتدي واستبرئي رحمك وأنت واحدة (المختصر للقدوري وبقيه الكنايات إذا نوى بها الطلاق كانت واحدة بائنة وإن نوى ثلاثا كانت ثلاثا وإن نوى اثنتين كانت واحدة (مختصر القدوري – 87)

الطلاق على ضربين صريح وكناية فالصريح قوله أنت طالق ومطلقة وطلقتك فهذا يقع به الطلاق الرجعي “لأن هذه الألفاظ تستعمل في الطلاق  (الهداية – 2  /378)